1
00:00:28,125 --> 00:00:31,416
[ሰብ] ናበይ ምኸድካ'፣
ንእሽቶ ሰራቒ?
2
00:00:31,875 --> 00:00:33,041
ስከሊገ።
3
00:00:33,125 --> 00:00:34,208
[ሰብኣይ] ሕምምም።
4
00:00:34,833 --> 00:00:35,833
[ፈረስ ይነብዕ]።
5
00:00:35,916 --> 00:00:37,916
ክንደይ ከም ዝኸውን ትፈልጡ ዶ
ናብ ገማግም ባሕሪ?
6
00:00:38,458 --> 00:00:39,791
ምስ ቅልጡፍ ፈረስ፡ .
7
00:00:40,541 --> 00:00:41,500
ኣስታት ሓደ ሰሙን ዝኸውን።
8
00:00:42,250 --> 00:00:43,416
ብእግሪከኸ፧
9
00:00:43,958 --> 00:00:45,166
[ትጭድር]።
10
00:00:47,041 --> 00:00:48,541
ክትጥንቀቕ ኣለካ ቆልዓ።
11
00:00:49,375 --> 00:00:51,291
እዚ ቦታ በይንኻ እንተኾንካ ውሑስ ኣይኮነን።
12
00:00:53,250 --> 00:00:55,250
ሽዑ ከም ኩሉ ካልእ ቦታታት ሓደ እዩ።
13
00:00:59,541 --> 00:01:01,541
[ድኹም ድምጺ ከበሮ]።
14
00:01:03,875 --> 00:01:05,375
[ኣዕዋፍ ትጽውዕ]።
15
00:01:06,791 --> 00:01:08,791
[ዘነቓቕሕ ሙዚቃ ይጻወት]።
16
00:01:14,583 --> 00:01:16,791
-[ህርመት ዘለዎ ሰልፊ]
-[ደቂ ተባዕትዮ እናጸውዑ]
17
00:01:23,083 --> 00:01:24,791
[ደቂ ተባዕትዮ እናጨደሩ]።
18
00:01:39,250 --> 00:01:40,625
[ማዕጾ ይኽፈት]።
19
00:01:41,458 --> 00:01:43,458
[ማዕጾ ይጭድር ተዓጽዩ]።
20
00:01:46,625 --> 00:01:48,750
ካብ ዘይነበረካዮ ቦታ ክትረኽበካ ቃል ትሰድድ።
21
00:01:49,291 --> 00:01:51,333
እዚ ኩሉ ግዜ፡ ሞይትካ መሲሉኒ።
22
00:01:51,416 --> 00:01:55,000
ዝሓለፈ ግዜ ኣብ ሲንትራ ከም ዝነበርኩ ነጊረካ ነይረ
ከምዘይምለስ ምግላጽ።
23
00:01:55,333 --> 00:01:56,708
ምስናይዚ ግን እንሆ።
24
00:01:57,166 --> 00:01:58,208
[ጀራልት ልስሉስ ድምጺ ይጉርጉር]።
25
00:01:58,291 --> 00:01:59,125
[ቦርሳ ኣንጭዋ] ስለምንታይ?
26
00:02:01,375 --> 00:02:03,333
ንውላድካ ናይ ምግራም መጺእካ...
27
00:02:03,791 --> 00:02:04,750
ኣይኮንካን ዲኻ?
28
00:02:04,833 --> 00:02:05,833
ብኣንጻሩ እዩ።
29
00:02:05,916 --> 00:02:09,541
ደሓን ምዃኑ ክትነግረኒ እየ ዝደሊ
ከምኡ’ውን ጥዑይ ምእንቲ ክቕጽል ምዝዋር ክቕጽል።
30
00:02:09,625 --> 00:02:10,458
ንሱ...
31
00:02:11,583 --> 00:02:12,750
ጓል እያ።
32
00:02:13,750 --> 00:02:15,000
[ትጭድር]።
33
00:02:15,083 --> 00:02:15,958
እወ።
34
00:02:16,416 --> 00:02:20,041
ልእልቲ ሲሪላ ዓብያ ኣላ
ብካላንተ ወለዳ ካብ ዝሞቱ ጀሚሮም።
35
00:02:21,083 --> 00:02:21,916
እንታይ፧
36
00:02:22,000 --> 00:02:24,583
[ናይ ኣንጭዋ ሳእኒ]
መርከብ ፓቨታን ዱኒን ኣብ ባሕሪ ጠፊኣ።
37
00:02:24,666 --> 00:02:27,083
ርእስኻ ክትሓብእ ጸኒሕካ ዲኻ
ኣብ ሑጻ?
38
00:02:30,500 --> 00:02:31,500
ስለምንታይ ሕጂ?
39
00:02:33,416 --> 00:02:35,666
ስለምንታይ ድሕንነት ዘይብላ ትመስለካ?
40
00:02:36,708 --> 00:02:39,166
ሓደ ሰራዊት ደምበ ክገብር ረኣኹ
ኣብ ኣሜል ፓስ ዝበሃል ቦታ።
41
00:02:40,250 --> 00:02:42,083
ጸሊምን ወርቅን ዝበዝሖ ባሕሪ።
42
00:02:43,583 --> 00:02:45,958
[ማውስሳክ] ኒልፍጋርድ ተቐሚጡ ኣሎ።
ኣብ ምጽራይ ኣህጉር።
43
00:02:46,041 --> 00:02:48,375
ካብታ ምሸት እቲኣ ኣብ ድግስ ፓቨታ ግን፡
44
00:02:48,458 --> 00:02:52,583
ንግስቲ ዝከኣላ ኩሉ ገይራ
ስድራቤታ ካብ ምፍርራሕ ንምክልኻል።
45
00:02:53,291 --> 00:02:54,791
መናድቕ ዕጸዎ።
46
00:02:54,875 --> 00:02:56,041
ኣፍደገታት ኣደልደለ።
47
00:02:56,958 --> 00:02:58,458
[እግሪ ዝጎዪ]።
48
00:02:59,750 --> 00:03:01,291
ቀተልቲ ተላኢኾም!
49
00:03:01,708 --> 00:03:02,541
እንታይ፧
50
00:03:03,083 --> 00:03:04,500
ተኸታቲልካ ዲኻ?
51
00:03:05,208 --> 00:03:06,041
አይኮንን!
52
00:03:06,416 --> 00:03:07,458
እእ።
53
00:03:29,541 --> 00:03:31,166
[ምጭብባጥ]።
54
00:03:34,500 --> 00:03:35,458
[ምጭብባጥ]።
55
00:03:56,458 --> 00:03:57,541
ሕምምምም?
56
00:03:59,291 --> 00:04:00,125
እእ።
57
00:04:08,125 --> 00:04:08,958
[ይጭድር]።
58
00:04:09,041 --> 00:04:11,250
ንዓይ ትደልየኒ፡ መጀመርታ ትቐትሎ!
59
00:04:15,833 --> 00:04:16,708
ጀራልት!
60
00:04:19,666 --> 00:04:20,875
ገለ ግበር!
61
00:04:20,958 --> 00:04:23,625
- እዚ ኣብ ልዕሊ ንግስትኻ እዩ።
-ክልቴና ክንመውት ኢና።
62
00:04:24,083 --> 00:04:25,500
ንዕጫ ምውቃስ።
63
00:04:26,416 --> 00:04:27,666
[ኩሎም ይጭድሩ]።
64
00:04:31,208 --> 00:04:33,916
[ቴማ ሙዚቃ ምጽዋት]
65
00:04:44,708 --> 00:04:47,041
ኒልፍጋርድያን ኣይሃርሙን እዮም።
ከም ዓሻ።
66
00:04:47,541 --> 00:04:49,541
ሕጂ ናባና ምምጻእ ልክዕ ዕሽነት ምኾነ።
67
00:04:50,000 --> 00:04:54,166
እቲ ጨናኡ ክሽትቶ ዝኽእል ሰራዊት።
ኣብ ብርቱዕ ንፋስ ሓደ ዝጭነቐሉ እዩ።
68
00:04:55,000 --> 00:04:57,416
ስለዚ ከም ኩሉ ግዜ ንዳሎ።
69
00:04:58,666 --> 00:05:01,166
ንጉስ ካብ ስከሊገ መዓስ ይምለስ፣
ግርማዊትኩም?
70
00:05:01,250 --> 00:05:04,125
ሎሚ ንግሆ።
ነታ ዕንክሊል ዝበለት ገጽ ክትሪኣ ጽቡቕ ኩን።
71
00:05:04,208 --> 00:05:06,875
እተን 50 መራኽብ ምርኣይ ይሓይሽ
ስኬሊገንስ ቃል ኣተዉ።
72
00:05:08,625 --> 00:05:09,583
ግርማዊትኩም።
73
00:05:10,541 --> 00:05:11,958
ዝኾነ በደል ኣይተወሰደን ዳኔክ።
74
00:05:12,916 --> 00:05:13,916
ከም ዝሰማማዕ ትፈልጥ ኢኻ።
75
00:05:14,416 --> 00:05:17,500
ንነፍሲ ወከፍ ፒሳንት መመሰሊ ሒዝናዮ ኣለና።
ንደርዘን ዓመት ዝኣክል።
76
00:05:18,208 --> 00:05:20,791
ኒልፍጋርድ ትምህርቲ ክመሃር እንተድኣ ኣድልይዎ።
እቶም ዝተረፉ ድማ፡
77
00:05:20,875 --> 00:05:22,500
ድሉዋት ክንከውን ኢና ንዓኣቶም።
78
00:05:22,583 --> 00:05:25,375
ካብ ኣሜል ፓስ ጸብጻባት እየ ዝደሊ
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሰዓት...
79
00:05:28,791 --> 00:05:30,291
[ሓለውቲ ኣስያፍ እናሰሓቡ]።
80
00:05:33,083 --> 00:05:35,000
ብዛዕባ ምምላስ ኣጠንቂቐካ ነይረ።
81
00:05:35,458 --> 00:05:39,583
12 ዓመት ርሒቐ ኣለኹ
ከምኡ ውን ከምኡ ክጸንሕ መደብ ነይሩኒ...
82
00:05:40,041 --> 00:05:41,833
ክሳዕ ሸሞንተ ሰባት ኪቐትሉኒ እትልእኽ።
83
00:05:46,625 --> 00:05:48,000
ደሓን ሕጂ እየ ዝሓተካ ዘለኹ።
84
00:05:49,416 --> 00:05:51,166
እዚ ኣይትግበር።
85
00:05:51,250 --> 00:05:53,958
ዝያዳ ከም ዓርኪ እንተትሕዘኒ።
ካብ ስግኣት ንላዕሊ...
86
00:05:55,416 --> 00:05:57,625
ድሕሪ ሕጂ ፍልልዩ ትፈልጥ ዲኻ?
87
00:06:00,416 --> 00:06:01,375
ኣነ ኣብዚ ኣለኹ
88
00:06:01,875 --> 00:06:03,125
ነታ ጓል ንምክልኻል።
89
00:06:03,791 --> 00:06:05,708
መን ከም ናተይ ኣዕብየዮ።
90
00:06:06,541 --> 00:06:08,041
ንምንታይ እየ እቲ እንኮ ወራሲየይ ዝህብ
91
00:06:08,125 --> 00:06:10,833
ንሓደ እኹል ሓልዮት ዘይነበሮ ሰብ
ንዓኣ ክትምለስ?
92
00:06:11,708 --> 00:06:14,166
ንቕድሚት ስጉም ዊቸር።
ዝደለኻዮ ክኸፍል እየ።
93
00:06:14,250 --> 00:06:15,791
ክዕደግ ኣይክእልን እየ።
94
00:06:18,666 --> 00:06:19,958
ክትዝክሮ ይግባእ።
95
00:06:20,041 --> 00:06:23,083
ገንዘብ ንሕጊ ምግራም ክመልሶ ኣይክእልን እዩ።
96
00:06:24,291 --> 00:06:27,791
ዕጫ ክብድሁ ዝፈተኑ ነገስታት
97
00:06:27,875 --> 00:06:29,458
ኣብ መወዳእታ ኣብ ፓይክስ ይውድኡ።
98
00:06:30,208 --> 00:06:32,750
ኣብ ኲናት እንተተዓዊተ ግን ንሲሪ እንተተሳዒረ ድማ፡
99
00:06:33,375 --> 00:06:35,166
እንታይ ዓወት እዩ?
100
00:06:36,041 --> 00:06:37,250
[ኣስያፍ ምጭብባጥ]።
101
00:06:38,708 --> 00:06:42,291
ምናልባት እቲ ሰራዊት ኣይመጽእን ይኸውን፣
እንተገይሮም ድማ ምናልባት ድሉው ክትከውን ትኽእል ኢኻ።
102
00:06:42,375 --> 00:06:45,791
ኣብ ኣእምሮኻ ዝኾነ ጥርጣረ እንተሃልዩካ ግን
ኣብዚ ውሑስ ምዃና፣
103
00:06:46,541 --> 00:06:47,625
ንዓይ ሃባ።
104
00:06:47,708 --> 00:06:51,291
ዕጫ፡ ጸጥታ፡ .
እንታይ ዝዓበየ ሓይልታት ኣብ ስራሕ፣
105
00:06:51,666 --> 00:06:52,708
ኣይግድሰንን እዩ።
106
00:06:53,250 --> 00:06:55,583
ክወስዳ እየ፣ ክከላኸለላ እየ፣ .
107
00:06:56,291 --> 00:06:58,875
ከይተጎድአት ድማ ይመልሳ፣ .
ከምኡ ቃል እኣትወልኩም ኣለኹ።
108
00:07:01,541 --> 00:07:03,625
ሲሪ ጥራይ እያ ካብ ጓለይ ዝተረፈትኒ።
109
00:07:05,000 --> 00:07:08,208
ሲሪ ብህይወት እንተሃልዩ፡
ሽዑ ፓቨታ እውን ይነብር።
110
00:07:19,458 --> 00:07:21,708
ሕጊ ምግራም ተባሂሉ ተጸዊዑ ኣሎ።
111
00:07:22,958 --> 00:07:24,708
ንሲሪላ ባዕለይ ክነግራ እየ።
112
00:07:27,250 --> 00:07:29,833
ኣየ ጥዑም ሲንትራ ኣዝኺ ትስፉው ኔርኪ፡
113
00:07:29,916 --> 00:07:33,166
ካብ ዝተበላሸወት ልእልትኻ
ናብቲ ዓሻ ኣረጊት ንጉስካ!
114
00:07:33,250 --> 00:07:35,708
ኣብኡ ምስ በጻሕኩ ግና፡ .
ንጉሳውያን ሞይቶም ነይሮም!
115
00:07:35,791 --> 00:07:37,375
ብመስኮት ተደርብዩ ወይ ኣብ ርእሲ ተተኲሱ!
116
00:07:37,458 --> 00:07:40,166
[ዲያብሎስ ኣሻንጉሊት] ስለዚ፡ ሕጂ እንታይ ክንገብር?
ዲያብሎስ ናበይ ክኸይድ?
117
00:07:40,250 --> 00:07:42,500
ኣብዚ እንተዘይኮይኑ ኣብ ዝኾነ ቦታ። ናብ ጉድጓድካ ተመለስ!
118
00:07:42,583 --> 00:07:44,750
[ናይ ድያብሎስ ኣሻንጉሊት]
ኣይፋልን ብፍቓደይ ኣይትድርብየኒ!
119
00:07:44,833 --> 00:07:46,833
ኣነ ምስ ረኸብክዎ መን የድልየካ?
120
00:07:46,916 --> 00:07:48,333
[ድያብሎስ ኣሻንጉሊት እናጨደረ]።
121
00:07:53,541 --> 00:07:55,458
[ኣድጊ ምጭብባጥ]።
122
00:08:06,708 --> 00:08:07,583
[ሰብኣይ] እሂ!
123
00:08:16,666 --> 00:08:18,375
ከምዚ ዝበለ ቁራጽ ካበይ ኣምጺእካዮ?
124
00:08:19,458 --> 00:08:20,625
ናይ ኣደይ እዩ ነይሩ።
125
00:08:29,041 --> 00:08:30,166
[ሰበይቲ] እሂ ጓል!
126
00:08:32,208 --> 00:08:34,125
ኣብ ስከሊጅ እንታይ ፍሉይ ነገር ኣሎ?
127
00:08:38,000 --> 00:08:39,333
እቶም ጽርግያታት ውሑስ ኣይኮኑን፣
128
00:08:39,916 --> 00:08:41,750
ከምኡ’ውን ስኬሊገንስ ዕቡዳት ዕጫ እዮም።
129
00:08:43,083 --> 00:08:44,041
እዚ ከመይ ኣሎ?
130
00:08:44,458 --> 00:08:45,458
ምሳይ ንዑ።
131
00:08:46,875 --> 00:08:48,458
ሓደ ተወሳኺ ነገር ክገዝእ ኣለኒ።
132
00:08:48,833 --> 00:08:50,833
ድሕሪኡ ድማ ቦታ ክንገብር ኢና።
ኣብ ክሊፕን ክሎፕን።
133
00:08:51,458 --> 00:08:52,583
ብጸልማት ድማ ገዛ ኩን።
134
00:08:53,958 --> 00:08:57,291
ብዙሕ የብልናን፣
ንሕና ግን ካባኻ ንላዕሊ ትርኢት ኣለና።
135
00:08:57,375 --> 00:08:58,250
ናሕሲ፣
136
00:08:58,791 --> 00:09:01,041
መግቢ፡ ኣብ መሬት ንኽትድቅስ ቦታ።
137
00:09:02,208 --> 00:09:05,958
ኣብዛ ኣህጉር ብዙሕ ይፍጸም ኣሎ፣
ግን ኣብ ሓደ ምስ ተጣበቕና ዝያዳ ውሑስ ኢና።
138
00:09:07,375 --> 00:09:08,250
እሺ፧
139
00:09:10,333 --> 00:09:11,166
ግራንድ.
140
00:09:21,333 --> 00:09:22,625
[ይሓርቕ]።
141
00:09:41,958 --> 00:09:43,708
[ካላንተ] እቲ ቃል ዝተኣተወሉ እዩ።
142
00:09:46,541 --> 00:09:49,541
መስዋእቲ ክንከፍል ኣለና... ዕጫ ንምፍጻም።
143
00:09:51,458 --> 00:09:52,500
[እስሕ ኢሉ]።
144
00:09:54,416 --> 00:09:55,583
ሽሕ...
145
00:09:59,375 --> 00:10:00,291
[ይነብዕ]።
146
00:10:01,958 --> 00:10:03,166
[ማዕጾ ጸፍጺፉ ተዓጽዩ]።
147
00:10:04,375 --> 00:10:05,583
ክወስደካ ይኽእል እዩ፣ .
148
00:10:07,541 --> 00:10:09,416
ንስኻ ግና ወትሩ ናተይ ክትከውን ኢኻ።
149
00:10:09,833 --> 00:10:11,166
[ይሽትታ]።
150
00:10:12,500 --> 00:10:14,916
ሕጂ ክትብዓት የድልየኒ ኣሎ፣
ምኽንያቱ መን ኢኻ?
151
00:10:15,833 --> 00:10:17,250
ጫጩት ኣንበሳ ናይ ሲንትራ።
152
00:10:29,708 --> 00:10:31,291
ልእልቲ ምርኻበይ ደስ ኢሉኒ።
153
00:10:37,041 --> 00:10:40,000
- ሕጂ ንኣዕሩኽተይ ክፋነዎም ይኽእል ድየ?
-ትሑዝ።
154
00:10:48,458 --> 00:10:50,125
ምስ ተዳለወት ክጽውዓካ እየ።
155
00:11:23,416 --> 00:11:25,000
[whooshing] ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።
156
00:11:25,083 --> 00:11:25,958
[ምውዳቕ]።
157
00:11:26,041 --> 00:11:28,000
[ብረት ዝመስል ምጭብባጥ]።
158
00:11:29,416 --> 00:11:30,833
[ምጭብባጥ ደው ይብል]።
159
00:11:44,333 --> 00:11:46,458
[ዘይተፈልጠ ሕሹኽታ]።
160
00:11:55,541 --> 00:11:57,541
[ጽንጽያታት ይጉርጉሩ]።
161
00:11:59,500 --> 00:12:01,291
[ፈረስ እናነብዐ]።
162
00:12:02,041 --> 00:12:03,708
[ዘይንጹር ዕላል]።
163
00:12:03,791 --> 00:12:06,666
[ወዲ] ቀጽል ኮሪን፡ ግበሮ!
ኦ! ግመ።
164
00:12:07,583 --> 00:12:09,958
ኮሪን፡ ኣንቶን፡ ክኸይድ ኣለኒ።
165
00:12:10,041 --> 00:12:11,333
-እንታይ፧ አይኮንን!
-ይፈልጥ!
166
00:12:13,583 --> 00:12:14,500
[ኣንቶን] ተጠንቀቕ።
167
00:12:15,458 --> 00:12:16,458
ልዑልነትኩም።
168
00:12:23,583 --> 00:12:24,958
[ኣወዳት እናሰሓቑ]።
169
00:12:27,875 --> 00:12:29,000
[ኣንቶን] ነተን ቁርጽራጽ ደርብየን ።
170
00:12:35,833 --> 00:12:38,625
መጀመርታ ክትቀትለኒ ትፍትን፣ .
ሽዑ ትሕሱኒ።
171
00:12:39,708 --> 00:12:41,875
ንሲሪላ ጥራይ እየ ዝጽዕር ዘለኹ።
172
00:12:42,333 --> 00:12:46,458
ሲሪ ውሑስ እዩ፣ ምሳይ፣
ክሳብ እታ ዝፋነይ እትሕዝ መዓልቲ።
173
00:12:47,333 --> 00:12:49,208
- ስምዑኒ።
- ሓንሳብ ብርግጽ ሰሚዐ ነይረ።
174
00:12:49,291 --> 00:12:51,041
ዕንቅርቢት ናብ ቤተ መንግሰይ ይኣቱ።
175
00:12:51,541 --> 00:12:53,458
ፓቨታ ሞይቱኒ።
176
00:12:54,166 --> 00:12:55,666
ኣነ ውን ሲሪ ኣይስእንን እየ።
177
00:12:56,375 --> 00:12:58,958
ስለዚ ንስኻን ዕጫን።
ክልቲኦም ቅጽበት ክስሕቁ ይኽእሉ።
178
00:12:59,541 --> 00:13:03,500
ምኽንያቱ ኒልፍጋርድ እንተመጺኡ፡
ዕጫ ሰንደቕ ዕላማ ሒዙ ናብ ውግእ ክኸይድ ድዩ?
179
00:13:04,041 --> 00:13:05,000
ኣይፋልን።
180
00:13:05,083 --> 00:13:07,166
ሰራዊት ኣለና፡ ሓይሊ ባሕሪ...
181
00:13:08,166 --> 00:13:09,000
ኣነ ድማ።
182
00:13:09,083 --> 00:13:11,791
ስርወ መንግስቲ ክነብር ኣይክእልን እዩ።
ኣብ ትዕቢት ጥራይ።
183
00:13:11,875 --> 00:13:13,208
ይብል ሓደ ጠንቋሊ።
184
00:13:13,875 --> 00:13:15,625
ስድራቤት የድልያ።
185
00:13:15,708 --> 00:13:17,625
ብዛዕባ እዚ ትፈልጦ ነገር የብልካን።
186
00:13:17,708 --> 00:13:20,375
ናይ ገዛእ ርእስኻ ኣዴኻ ኣዝዩ ውሑድ ሓልዮት እያ ነይራ፣
ኢላ ደርበየትካ።
187
00:13:21,500 --> 00:13:25,375
ብዛዕባ ፍቕሪ ኣደ ኣስተምህሮ ትህበኒ።
ገና ጓል ካልእ ሰብ ኣቕርብ።
188
00:13:27,291 --> 00:13:30,458
ንግስቲ ንኹሉ ሲንትራ፡
ዓባየይ ንሓደ።
189
00:13:32,041 --> 00:13:33,541
ነታ ጓል ኣይክሕትማን እየ።
190
00:13:33,625 --> 00:13:35,291
ንሞት ትፈርዳ ኣለኻ።
191
00:13:35,916 --> 00:13:37,375
- እንታይ ስኢነ?
-ምንም።
192
00:13:38,083 --> 00:13:39,333
ካብ ቅድሚ ዓይነይ ኣውጽእዎ።
193
00:13:43,291 --> 00:13:45,958
ይዝከረኒ እዩ።
ሕጊ ምግራም ኣብ ዘኽበርካሉ እዋን።
194
00:13:46,500 --> 00:13:47,833
እንታይ ተቐየረ?
195
00:13:47,916 --> 00:13:49,166
ወዲ ወዲ ጓል ነይሩኒ።
196
00:13:49,250 --> 00:13:50,458
ስለዚ ሓልዋ።
197
00:13:51,041 --> 00:13:53,041
- ግርማዊትኩም።
- ካላንተ እንተተጋግየኸ?
198
00:13:53,416 --> 00:13:55,500
መጺኦም ሲሪ እንተተዓጽዩኸ?
199
00:13:55,583 --> 00:13:57,708
ምስ ንግስተይ ጎኒ ንጎኒ እየ ዝቃለስ።
200
00:13:58,625 --> 00:14:00,625
ኣብታ ሰበይቲ ልዕሊ ዓቐን እምነት ኣንቢርካ።
201
00:14:00,708 --> 00:14:02,125
ጽቡቕ ንስኻ ኣብኡ ኣይነበርካን።
202
00:14:03,750 --> 00:14:07,708
ፓቨታ ምስ ሞተ ካላንተ ከምኡ ምገበረ
ብለይቲ እናጨደረ ትበራበር።
203
00:14:09,208 --> 00:14:11,791
እታ ኣንበሳ፡ ዳርጋ ክትስበር ተቓሪባ።
204
00:14:11,875 --> 00:14:14,666
ንነብሱ ክስሕብ ዝኽእል ሰብ
ካብኡ ወጺኡ፡ .
205
00:14:14,750 --> 00:14:17,083
ርእሰ ተኣማንነተይ ክህልዎም እዩ።
ክሳብ ናይ መወዳእታ መዓልተይ።
206
00:14:23,708 --> 00:14:25,750
ከምዘይትምለስ መብጽዓኻ የድልየኒ ኣሎ።
207
00:14:29,166 --> 00:14:30,833
ሲሪ ኣብ ሓደጋ ከምዘሎ እንተሰሚዐ፡
208
00:14:32,250 --> 00:14:33,583
ከምኡ ክገብር ከም ዘይክእል ትፈልጥ ኢኻ።
209
00:14:37,791 --> 00:14:38,791
ይፈልጥ።
210
00:14:45,291 --> 00:14:46,416
[ደቂ ተባዕትዮ እናጨደሩ]።
211
00:14:46,500 --> 00:14:48,500
[መሳርሒታት ምሕራርን ምጥፍፋእን]።
212
00:14:50,708 --> 00:14:51,875
[ሰብ] ጥራይ ኣንቀሳቕሶ!
213
00:14:52,750 --> 00:14:54,208
ዝቐልጠፈ!
214
00:14:55,250 --> 00:14:57,833
[ሰብ 2] ልክዕ እዩ!
ክሳብ ትውድእ ማይ የለን!
215
00:14:58,375 --> 00:14:59,583
[ፈረስ ይነብዕ]።
216
00:15:01,125 --> 00:15:02,291
[ሰብ 3] ኣንቀሳቕሶ!
217
00:15:04,208 --> 00:15:05,375
[ሰብ 4] ልክዕ እዩ!
218
00:15:08,083 --> 00:15:09,750
[ሰብ 5] ጽቡቕ ኣለኻ ጐዳጉዲ ዝዅዕቱ!
219
00:15:09,833 --> 00:15:10,833
[ሰብ 6] ኣንቀሳቕሶ!
220
00:15:19,208 --> 00:15:21,708
[ሰብ 5] ዝኾነ ርኽበት ብቕልጡፍ ምሕባር!
221
00:15:23,458 --> 00:15:27,041
ኩሎም በጻሕቲ ንነብሶም ክእውጁ ኣለዎም።
ናብቶም ሓለፍቲ!
222
00:15:28,000 --> 00:15:29,750
ገና ድዩ ተጸሪጉ?
223
00:15:30,291 --> 00:15:31,416
[sentry] ውሑስ ኣካይዳ?
224
00:15:39,000 --> 00:15:40,083
ካብ ካይንጎርን ኢኻ ትመጽእ ዘለኻ?
225
00:15:41,500 --> 00:15:43,083
ክሳብ መዓስ ኢኻ ኣብ ናዛየር ትጸንሕ?
226
00:15:44,500 --> 00:15:46,000
እዚ ገና ኣይተወሰነን።
227
00:15:59,375 --> 00:16:00,375
ሰላም የነፈር።
228
00:16:03,916 --> 00:16:06,208
[ክጭድር]።
እቲ... እቶም ሩናት ንሓደ...
229
00:16:06,291 --> 00:16:10,125
ኣብ ናዛየር ዝርከብ "ማግናሊት"፡
ክሳብ ኣብዚ ዝበጽሕ ግን ዝኾነ ሰብ ክረኽቦ ኣይከኣለን።
230
00:16:10,875 --> 00:16:13,708
ክሳብ ኒልፍጋርድ ዝቐደደ
ብኹለን ሃገራት ኣቢለን።
231
00:16:15,500 --> 00:16:16,875
ንመጽናዕተይ ይፈቕዱለይ።
232
00:16:17,541 --> 00:16:19,041
እዚ ጥራይ እዩ ዘገድሰኒ።
233
00:16:19,125 --> 00:16:21,250
እእ። ናይ መትከል ሰብ።
234
00:16:25,041 --> 00:16:26,791
ኣይርድኣካን እዩ።
ኩሉ ግሊፍ ፍንጪ ኣለዎ።
235
00:16:26,875 --> 00:16:28,666
-ናብ ገለ ነገር ኣብ መላእ ኣህጉር...
-[ይሕንክስ]።
236
00:16:28,750 --> 00:16:30,708
...ካብቲ ቅድሚ ምትሕውዋስ ዝነበረ ግዜ።
237
00:16:31,041 --> 00:16:33,333
መብዛሕትኦም ታሪኽ እዮም፡ ገሊኦም ግን ካብዚ ንላዕሊ ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።
238
00:16:33,416 --> 00:16:36,166
እቲ ትንቢት፡ መጻኢ፡ .
ንኹሉ ክድህስሶ እየ ዝደሊ።
239
00:16:40,291 --> 00:16:41,583
[ትጭድር] ዋይ።
240
00:16:42,083 --> 00:16:44,083
ገጽ ኢዩ። ክሳብ ክንድዚ ትጸልኦ?
241
00:16:44,166 --> 00:16:45,750
[የነፈር]
ጣዕሚ ጣዕሚ ስለዘለኒ ጥራይ።
242
00:16:46,166 --> 00:16:48,625
ጽቡቕ እዞም ሰባት ብጥሜት ይሳቐዩ ነይሮም
ቅድሚ ኒልፍጋርድ።
243
00:16:49,375 --> 00:16:52,541
ርኣዩ፡ መብዛሕትኦም ነገስታት ጥራይ እዮም ዝግደሱ
ብዛዕባ ድሙታቶምን ካዝናኦምን ዝምልከት እዩ።
244
00:16:53,083 --> 00:16:55,916
ንህዝቦም ይጥምቱ።
ኩሉ ሰብ ገለ ነገር ይረክብ።
245
00:16:56,000 --> 00:16:57,166
ተመሳሳሊ ነገር፣ .
246
00:16:57,583 --> 00:16:59,833
ሓደ ሰብ ከም ዝሸነነ ዝጥዕም
ኣብ ጽዋአይ።
247
00:17:01,750 --> 00:17:03,708
ከም ዝገዛእካዮ ኮይኑ ይስማዓኒ።
248
00:17:05,291 --> 00:17:06,833
ኣይፋልን ኣይፋልን ንሱ እዩ፡ እህ...
249
00:17:08,333 --> 00:17:09,333
በቃ ንሱ እዩ...
250
00:17:11,750 --> 00:17:13,625
ሓደ ሓደ ግዜ፡ ኣሰልቻዊ ይሓይሽ።
251
00:17:15,875 --> 00:17:16,791
ኣይፋሉን ኣይኮነን።
252
00:17:21,708 --> 00:17:22,583
ተረጋጋእ ዋእ።
253
00:17:27,875 --> 00:17:29,708
[የነፈር]
ኣብዚ ንነብስኻ ክሳብ መዓስ ኢኻ ትርእያ?
254
00:17:32,916 --> 00:17:35,208
ብዙሕ ጎቦ ተሪፉ ኣሎ ክኹዕቶ። ንምንታይ፧
255
00:17:39,166 --> 00:17:40,750
ምኽንያቱ ናፊቐካ ክኸውን ይኽእል እየ።
256
00:17:42,875 --> 00:17:43,916
[ክልቲኦም ይስሕቑ]።
257
00:17:44,916 --> 00:17:47,291
ርኣዩ እቲ ዝዝክሮ የነፈር
ዝኾነ ሰብ ኣይሰኣነን።
258
00:17:47,375 --> 00:17:48,541
እወ ጽቡቕ...
259
00:17:54,958 --> 00:17:56,083
እንታይ እንተኾይኑ...
260
00:17:58,500 --> 00:18:02,000
ደንጉዩ ኣይኮነን።
ኣብ በዓቲ እንታይ ከም ዘዕለልና?
261
00:18:03,916 --> 00:18:05,291
ናብ ሓደ ቦታ ክንከይድ ንኽእል ኔርና ምስ፣
262
00:18:05,708 --> 00:18:07,416
እንድዒ ክልተ ዓይነት ኤል።
263
00:18:08,041 --> 00:18:08,958
ክትገብር ትኽእል ኢኻ...
264
00:18:09,791 --> 00:18:11,000
ብኣኻውሕኻ ተጻወት፣ .
265
00:18:12,041 --> 00:18:13,458
ከምኡ ውን ከም ማጅ ክሰርሕ እየ።
266
00:18:14,958 --> 00:18:16,333
ሞኖሊት ትጸልእ ኢኻ።
267
00:18:16,416 --> 00:18:17,791
- እወ ግን--
- ግን እንታይ?
268
00:18:20,041 --> 00:18:22,166
ርኣዩኻ ማለተይ እየ።
ዝኾነ ሰብ ክህልወካ ይኽእል እዩ።
269
00:18:22,666 --> 00:18:23,583
ኣለኒ።
270
00:18:24,625 --> 00:18:26,708
ክትድለ ድማ ዘዘናግዕ እዩ ነይሩ።
271
00:18:28,291 --> 00:18:29,750
እቲ ኣቕሓ ድሌት።
272
00:18:31,083 --> 00:18:33,083
ካብ ዝመጻእኩሉ ቦታ ድሕሪ ምጽናሕ፡ ላፕ ጌረዮ።
273
00:18:36,166 --> 00:18:40,500
ኩሎም ግን ነቲ ሓይሊ ይፈትውዎ ነበሩ
ዝብል ምስቲ ኣብ ቤት ፍርዲ ዝነበረኒ መርገጺ ዝመጸ እዩ።
274
00:18:43,750 --> 00:18:44,916
ሓይለይ ኣይኮነን።
275
00:18:48,000 --> 00:18:49,791
ከምኡ ውን ብዘይካ ኣነ ከምኡ ርእዩ ዝፈልጥ የለን?
276
00:19:03,250 --> 00:19:05,250
[ብዕምቆት ይስሕቕ]።
277
00:19:21,916 --> 00:19:22,750
ትፈልጥ ኢኻ፡ .
278
00:19:23,625 --> 00:19:24,625
ኣነ ድማ...
279
00:19:25,958 --> 00:19:27,416
ዓመታት ኣሕሊፈ...
280
00:19:28,541 --> 00:19:32,041
ነዛ ህሞት ምጽባይ ኣበይ...
ንሓድሕድና ከም ዝተባህለ ተረዲእካ።
281
00:19:34,500 --> 00:19:37,125
ትፈልጥ ኢኻ መመኽነይታታት ምምጻእ
ኣብ ኤዲርን ንኽመሃር።
282
00:19:38,666 --> 00:19:42,333
ሄንገስ፡ ምዉት ቋንቋታት፡ ዝኾነ ይኹን
መሊሱ ንኽቐርበካ፡ ከምኡ’ውን....
283
00:19:44,708 --> 00:19:46,958
ኩሉ ዘቕረብክዎ ሕቶ ተነጺጉ።
284
00:19:51,458 --> 00:19:52,791
ንኹሎም ትዓጽዎም።
285
00:19:56,250 --> 00:19:57,583
[እስሕ ኢሉ]።
286
00:19:57,666 --> 00:19:58,500
[ብልስሉስ እናላገጸ]።
287
00:20:01,208 --> 00:20:03,625
ስትሬጎቦር፡ ካብ ኩሉ ሰባት፡ .
ካብኡ ሰንጢቑ ኣውጺኡኒ።
288
00:20:05,583 --> 00:20:08,583
"ብዛዕባ እታ ጓል ረሲዕካያ።"
ናብ ስራሕ ተመለስ።" ስራሕ ድማ ኣድሒኑኒ።
289
00:20:10,458 --> 00:20:13,208
ስለምንታይ ከም ዝፈትዎ ዘኪረ።
እቲ ጽባቐ፡ እቲ ንጽህና. ኣይፋልን...
290
00:20:15,958 --> 00:20:17,708
ኣብኡ ከለኹ ትኹረት ዝሰርቁ ነገራት።
291
00:20:21,833 --> 00:20:23,583
ደድሕሪ እቲ እትፈትዎ ነገር ከይድካ።
292
00:20:26,208 --> 00:20:27,791
ስለዚ ስልጣን መሪጽካ።
293
00:20:34,000 --> 00:20:35,291
[እስሕ ኢሉ]።
294
00:20:36,666 --> 00:20:37,958
[ይሽትታ]።
295
00:20:41,791 --> 00:20:43,250
እንተወሓደ ኣዒንትኻ ሓሊፍካ።
296
00:20:45,791 --> 00:20:47,333
[ብናቕናቕ ትንፋስ ይገብር]።
297
00:21:01,125 --> 00:21:02,125
ናቱ ክሳራ።
298
00:21:02,625 --> 00:21:03,625
ሽንቲ ምግባር።
299
00:21:04,666 --> 00:21:06,958
ጽቡቕ፡ ምገበርኩ፡
ብዙሕ ግዜ ግን የብልናን።
300
00:21:07,041 --> 00:21:08,208
መን ድኣ ንስኺ?
301
00:21:09,833 --> 00:21:11,625
[ሕሹኽ እናበለ] ኣነ ቪልገፎርትዝ ናይ ሮግቨን እየ።
302
00:21:12,791 --> 00:21:13,791
ንምንታይ ኢኻ ትሕሹኽ?
303
00:21:19,666 --> 00:21:23,666
ኒልፍጋርድ ንማጅስ ይምልከት ኣሎ።
ከማና ናብ ኣገልግሎቶም።
304
00:21:23,750 --> 00:21:24,916
ሕጂ፡ ካብ...
305
00:21:28,083 --> 00:21:30,041
ሕጂ ደብዳቤ ስለዘይብለይ
ናይ ውሑስ ኣካይዳ፣ .
306
00:21:30,125 --> 00:21:33,166
ናትካ ድማ ምናልባት ናይ ሓሶት እዩ፣ ክንከይድ ይግባእ፣
307
00:21:33,791 --> 00:21:35,875
እቶም ቆልዑ ሕቶ ምሕታት ቅድሚ ምጅማሮም።
308
00:21:35,958 --> 00:21:36,875
ናበይ ኪድ?
309
00:21:39,333 --> 00:21:40,291
[ቪልገፎርትዝ] ኣረቱዛ።
310
00:21:41,750 --> 00:21:43,041
[ሰሓቕ]።
311
00:21:44,000 --> 00:21:45,791
[ቪልጀፎርትዝ] ጽቡቕ፡ እቲ ስምዒት ናይ ሓባር እዩ።
312
00:21:45,875 --> 00:21:47,583
ምዕራፍ ረስኒ ዝመስለካ፣
313
00:21:47,666 --> 00:21:49,750
ዘይግመትን ሓደገኛን እዩ።
314
00:21:50,791 --> 00:21:51,833
ኣብዚ ሕጂ እዋን ግን፡
315
00:21:52,541 --> 00:21:55,041
ኣነን ቲሳያን ልክዕ ከምኡ እዩ ዘድልየና።
316
00:21:58,458 --> 00:21:59,750
ቲሳያ ሓቲታኒ?
317
00:22:02,166 --> 00:22:04,666
ንሳ ድማ ንስኻ እቲ ዝበለጸ ተማሃራይ ኢኻ ኢላ
ምሂራ ትፈልጥ እያ።
318
00:22:36,958 --> 00:22:38,166
[ቪልጀፎርትዝ] እስከ ንዛረብ።
319
00:22:38,250 --> 00:22:39,083
ብዛዕባ እንታይ?
320
00:22:39,166 --> 00:22:40,041
ኒልፍጋርድ።
321
00:22:40,833 --> 00:22:44,291
ሰራዊቶም ኣብ ጥቓ ሲንትራ ዓሪዱ፣
ከምኡ ውን ከጥቅዑ እዮም ኢልና ንሓስብ።
322
00:22:44,375 --> 00:22:45,833
ኣብኡ ድማ ደው ኣይብሉን እዮም።
323
00:22:45,916 --> 00:22:48,000
መሓዙት የድልዩና እዮም።
ካብ ሰሜናዊ መንግስታት ዝመጸ ምዃኑ’ዩ።
324
00:22:48,083 --> 00:22:51,458
እዚ ንህዝቢ ክገድፎ እየ
ብሓቂ ሽንቲ ዝህቡ። ቲሳያ ኣበይ ኣላ?
325
00:22:51,875 --> 00:22:53,041
[ቪልገፎርትዝ] ቲሳያ ክጽበ ይኽእል እዩ።
326
00:22:53,125 --> 00:22:55,708
ጽቡቕ ኣለኻ ድምጺ ጥራይ ክከታተሎ እየ
ናይ ዝበኽያ ኣዋልድ።
327
00:22:55,791 --> 00:22:57,500
[ቪልገፎርትዝ]
ኣብዚ ከም ዘለኻ ሓሳብ የብላን።
328
00:23:00,541 --> 00:23:01,916
ሓቲታኒ ኢልኪ።
329
00:23:02,000 --> 00:23:02,833
ኣይፋልን።
330
00:23:03,500 --> 00:23:06,166
ኢለኩም እየ ኢለኩም
ንስኻ ብሉጽ ተማሃራይኣ ኢኻ ነይርካ።
331
00:23:06,250 --> 00:23:07,750
ኣነ እየ ኣብዚ ዝደልየካ።
332
00:23:09,000 --> 00:23:11,333
ሓሙሽተ ደቓይቕ ወሲዱሉ።
እቲ ሓሶት ንኽጅምር።
333
00:23:12,416 --> 00:23:15,875
ስለምንታይ ካልእ ተጸቢየ
ካብ ብዕሽነት ዝተታሕዘ ቦታ?
334
00:23:24,041 --> 00:23:27,541
[ቲሳይያ፡ እናተቓልሐ] ክንደይ ትፈልጥ ዲኻ
ሰባት እንተትመውት ዓይኖም ኣይምተዓንቀፉን?
335
00:23:32,208 --> 00:23:34,208
-[መንእሰይ የነፈር] ኣውጽኣኒ!
-[ኣብ ማዕጾ ምጉርምራም]።
336
00:23:34,291 --> 00:23:35,416
ኣውጽኣኒ!
337
00:23:41,875 --> 00:23:45,125
[ቲሳይያ] ሓደ ሓደ ግዜ፡ እቲ ዝበለጸ ነገር
ዕምባባ ክገብረልና ዝኽእል ምሟት እዩ።
338
00:23:47,875 --> 00:23:49,666
[የነፈር] ክመውት ክትገድፈኒ ነይሩካ።
339
00:23:49,750 --> 00:23:51,583
ብውሑዱ ኣብ ልዕሊኡ ቁጽጽር ነይሩኒ።
340
00:23:52,541 --> 00:23:55,083
[ቲሳይያ] ምምም፡ ምቁር እዩ ቆልዓ ሓሰማ።
341
00:23:55,958 --> 00:23:57,375
[ኣዋልድ ፍሽኽ እናበሉ]።
342
00:23:57,458 --> 00:23:58,916
[ቲሳይያ] ንስኻ ኣይትቆጻጸርን ኢኻ ነይርካ፣
343
00:23:59,875 --> 00:24:01,083
ትኸስሮ ነይርካ።
344
00:24:01,958 --> 00:24:04,625
-[echoing] ትኸስሮ ነይርካ።
- ኣብዚ እንታይ ድኣ ይኸውን ኣሎ?
345
00:24:06,125 --> 00:24:07,958
[ጓል] ንመሃር ኔርና። ስነ-ዕጽዋት።
346
00:24:12,208 --> 00:24:15,875
ንረክተረስ ደ ቭሪስ ናትካ ምድንጋር እንተዝህቦ
ብዛዕባ እቲ ዘሕዝን ተኽሊ ምኽንያት፣ .
347
00:24:16,416 --> 00:24:17,875
ክሳብ ለይቲ ምኸድኩ።
348
00:24:21,833 --> 00:24:23,333
[ብልስሉስ እናላገጸ]።
349
00:24:23,416 --> 00:24:25,375
ግን እታ ኣረጊት ቦርሳ ስሓቕ!
350
00:24:25,458 --> 00:24:27,291
[ኣዋልድ ድሕር ድሕር ይስሕቃ]።
351
00:24:32,000 --> 00:24:33,208
እዚኣ ክፍለይ እያ ነይራ።
352
00:24:34,791 --> 00:24:36,416
ቅድሚ ዝኾነ ትፈልጦ ሰብ ምውላዱ።
353
00:24:37,416 --> 00:24:38,666
ስለዚ፡ ናብ ቤት ፍርዲ ከይድካ ዲኻ?
354
00:24:43,958 --> 00:24:44,875
ኤዲርን.
355
00:24:49,375 --> 00:24:50,500
ብጣዕሚ ውቁብ እዩ።
356
00:24:51,625 --> 00:24:53,875
- ብጣዕሚ ኣሰልቻዊ እዩ።
- ንምንታይ ደኣ ተመሊስካ?
357
00:24:55,958 --> 00:24:57,083
ስለምንታይ ኣነ ተመሊሰ?
358
00:25:24,166 --> 00:25:26,375
ንስኻ ውን ከምዚ ኣነ ስነ-ዕጽዋት ከም እትጸልእ እወራዘ።
359
00:25:34,541 --> 00:25:37,250
መን ክፈልጥ ይደሊ
እቶም ኣትክልቲ ብሓቂ ንእንታይ እዮም ጽቡቓት?
360
00:25:47,708 --> 00:25:49,791
ራይድዋይት ካርቲዮን።
361
00:25:50,791 --> 00:25:53,333
ምሂሮምኻ እዮም።
ብዛዕባ ናይ ምፍዋስ ሓይሉ
362
00:25:53,416 --> 00:25:54,833
ከምኡውን ምድልዳል ብላ፡ ብላ፡ ብላ።
363
00:25:55,291 --> 00:25:58,875
ግን ይገድፉ
ነዞም ክልተ እንተሓዋዊስካዮም፡ .
364
00:25:59,333 --> 00:26:01,541
ከም ፈጺምካ ዘይኮኑ ሕብርታት ክትሪኢ ኢኻ...
365
00:26:02,750 --> 00:26:03,583
ቅድሚ ሕጂ።
366
00:26:04,791 --> 00:26:07,041
ሚስ ኣትክልቲ ፈጺምና ከይንሓዋውስ ትብለና።
367
00:26:09,166 --> 00:26:12,041
ከምኡ ይብሉኻ ስለዚ ክትከይድ ኣለካ
ንኹሉ መልሲ ንዓኣቶም።
368
00:26:12,875 --> 00:26:14,208
ናይ ምኽሪ ቃል።
369
00:26:14,916 --> 00:26:16,791
ባዕልኹም ሕሰቡ።
370
00:26:18,916 --> 00:26:21,000
ዕድመ ምሉእ ካብ ምብታኽ ልቢ ከድሕነካ እዩ።
371
00:26:22,500 --> 00:26:23,958
[ጓል] ናሕሲ ምቕላጥ።
372
00:26:24,416 --> 00:26:25,458
[የነፈር] ቁጽሪ
373
00:26:25,541 --> 00:26:26,916
እቶም ኣትክልቲ ይሰርሑ ኣለዉ።
374
00:26:28,000 --> 00:26:30,125
-[ፍሽኽ እናበለ]።
-[ጓል፡ እናተቓልሐት] እዋእ፡ ኣይስምዓንን...
375
00:26:30,208 --> 00:26:32,208
- እንታይ እየ ዝብል ነይረ?
-[ሰሓቕ]።
376
00:26:33,250 --> 00:26:34,583
ኣማልኽቲ ጽብቕቲ ኢኺ።
377
00:26:36,958 --> 00:26:38,166
ኣንታ ኣይትሻቐል ፎላ።
378
00:26:38,250 --> 00:26:39,916
ንስኻ እውን ከምኡ ክትመስል ኢኻ።
379
00:26:40,000 --> 00:26:42,000
ከምኡ ዝጅምር ሰብ የለን።
380
00:26:42,083 --> 00:26:45,166
- ምስጢር ክትፈልጥ ትደሊ?
-ብኸምኡ ዝጅምር ሰብ የለን።
381
00:26:45,250 --> 00:26:46,250
ልዕሊ ዓቐን እዩ ዝግመት።
382
00:26:48,041 --> 00:26:49,625
ርኣዩኒ ኣነ ሌቪት ይገብር ኣለኹ!
383
00:26:49,708 --> 00:26:51,166
[ኣቃልሕ] ዝለዓል፣ ኣነ ይለዓል ኣለኹ።
384
00:26:51,250 --> 00:26:54,625
[የነፈር] ግላሴላ፡ ዝኾነ ዝጎደለካ
ኣብ ተውህቦ፡ ብዓርሰ እምነት ትኽሕሶ።
385
00:26:54,708 --> 00:26:57,291
[ፎላ] ርእሰ ተኣማንነት ኣየድልያን እዩ።
ኣቡኣ ፍርቂ ክሬይደን ይውንን።
386
00:26:57,375 --> 00:26:59,791
ስለዚ ሚእቲ ኣፍራስ ክለዋወጥ ይኽእል ነይሩ።
ኣብዚ ዘለዋ ቦታ።
387
00:27:00,708 --> 00:27:02,500
[ፍሽኽ እናበለ]።
388
00:27:04,041 --> 00:27:06,458
ወለድኻ ንኣረቱዛ ከፊሎም?
389
00:27:08,916 --> 00:27:11,791
እቲ ምዕራፍ ተማሃሮ ከም ዘድልዮም ወሲኑ
ካብ ብሉጻት ስድራቤታት።
390
00:27:13,291 --> 00:27:15,541
ኩልኹም ግን ነይሩኩም ክኸውን ኣለዎ።
ናይ ኮንዲክት ህሞት?
391
00:27:16,500 --> 00:27:19,791
ኣትክልቲ ክንሓዋውስ የብልናን።
ኣብዚ ክንህሉ እውን የብልናን።
392
00:27:22,916 --> 00:27:25,666
ትፈልጥ ኢኻ እንተ ሒዞምና፡ .
ብሓቂ ከባርሩና እዮም።
393
00:27:25,750 --> 00:27:27,708
ካብ ምስጓግ ኣዝዩ ዝኸፍአ ነገራት ኣሎ።
394
00:27:30,666 --> 00:27:31,666
ከም እንታይ?
395
00:27:50,541 --> 00:27:52,000
እዚ ቦታ እንታይ እዩ?
396
00:27:52,083 --> 00:27:53,416
[የነፈር] ናይ ኣረቱዛ ንፋስ መፍረዪ።
397
00:27:54,166 --> 00:27:56,666
ይኣክል ልጓም ዝመልኦ ህውከት።
መጋረጃታት ተንጠልጢሎም ንኽጸንሑ...
398
00:27:57,208 --> 00:27:59,875
ሽግታት ድማ ወሊዖም፣ .
ግን ንሱ ኣይኮነን ኣብዚ ዘለና።
399
00:28:03,416 --> 00:28:07,000
-[ግላሴላ] ክንከይድ ይግባእ ይመስለኒ።
-[ፎላ] ጽናሕ። ብዙሕ ሕቶታት ኣለኒ።
400
00:28:08,833 --> 00:28:10,541
[የነፈር] ዝያዳ ክትፈልጥ ትደሊ።
401
00:28:10,625 --> 00:28:11,458
[ፎላ] እወ።
402
00:28:12,666 --> 00:28:13,500
ኩሉ ነገር።
403
00:28:22,583 --> 00:28:24,708
ህይወት ናይ ምፍጣር ክእለት፣ .
404
00:28:26,375 --> 00:28:27,541
ናይ ሓቂ ህይወት፣
405
00:28:30,791 --> 00:28:32,458
ንሳቶም ድማ ካባኻ ይወስድዎ።
406
00:28:36,666 --> 00:28:38,083
ድሕሪኡ ድማ ይሰደካ፣ .
407
00:28:39,000 --> 00:28:41,583
ስለዚ እታ እንኮ ስድራቤት፣ .
እታ እንኮ ዘለካ ተኣማንነት፣
408
00:28:41,666 --> 00:28:42,666
ንዓኣቶም እዩ።
409
00:28:45,083 --> 00:28:46,583
ኩሉ ድማ ብእንታይ ክትቅይሮ ኢኻ?
410
00:28:48,375 --> 00:28:49,708
ፈጺሙ ዘይቅየር መልክዕ።
411
00:28:50,916 --> 00:28:52,375
ዓያሹ ዝመልአ ቤት ፍርዲ።
412
00:28:55,958 --> 00:28:57,500
ግድን ግን ክትገብሮ የብልካን።
413
00:28:57,916 --> 00:28:59,041
እንተ ደልየ ግናኸ፧
414
00:28:59,583 --> 00:29:01,958
- ንኸይድ ኣለና። ተረጋጋእ ዋእ።
-ትምህርቲ ገና ኣይተወድአን!
415
00:29:02,041 --> 00:29:03,916
ስለ ዝስሕቕካ ጥራይ፡
ክንገብሮ ኢና ማለት ኣይኮነን።
416
00:29:04,000 --> 00:29:05,583
-ንስኻ፧
-ተረጋጋእ ዋእ።
417
00:29:05,666 --> 00:29:07,583
ምስቲ ኩሉ ስሕበት ዘለዎ ተውህቦ
ናይ ጫማ ቆርበት?
418
00:29:09,000 --> 00:29:11,583
ኣብዚ ንዘልኣለም ገዛ ክህልወካ እዩ፣
ግላሴላ።
419
00:29:14,250 --> 00:29:15,375
ልክዕ ኣብዚ።
420
00:29:17,166 --> 00:29:19,291
ምስተን ደይበን ዘይፈልጣ ኣሓተይ።
421
00:29:22,041 --> 00:29:23,833
[ዝድውል ድምጺ]።
422
00:29:23,916 --> 00:29:25,041
እንታይ ይኸውን ኣሎ?
423
00:29:30,541 --> 00:29:31,750
ኣኒካ ንስኻ ዲኻ?
424
00:29:33,875 --> 00:29:36,083
[መንእሰይ የነፈር]።
ንዓርከይ ናብ ስሉጥ ቀይርካዮ።
425
00:29:36,166 --> 00:29:37,708
[ቲሳይያ] ሓደ ዕንቅርቢት።
426
00:29:39,041 --> 00:29:41,291
ንዓ ንዓርክኻ ናብቲ ፑል ደፍኦ።
427
00:29:43,708 --> 00:29:46,500
[የነፈር] እንታይ ከም እትገብር ኣይግድሰንን እዩ፡
እዚ ግን ዘክር።
428
00:29:46,583 --> 00:29:48,500
ዋላ ኩሉ ብግቡእ እንተገበርካዮ፣
429
00:29:48,583 --> 00:29:50,041
ሕግታቶም ተኸተል፣
430
00:29:50,125 --> 00:29:52,500
እዚ ክሳብ ሕጂ ውሕስነት የብሉን
ዝደለኻዮ ክትረክብ ኢኻ።
431
00:29:52,583 --> 00:29:53,666
[ቲሳይያ] ይኣክል!
432
00:29:55,125 --> 00:29:56,666
ናብ ክፍልታትኩም ተመለሱ ኣዋልድ።
433
00:30:01,750 --> 00:30:02,875
[የነፈር ንብዓት ስሒቡ]።
434
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
[ብልስሉስ እናላገጸ]።
435
00:30:08,333 --> 00:30:09,583
ሓንቲ ህይወት ኣበላሽኻያ።
436
00:30:11,291 --> 00:30:12,291
ኣብኡ ደው በሉ።
437
00:30:21,708 --> 00:30:23,625
[የነፈር]
ኣብዚ ክምለስ እኳ ፈጺመ ኣይደለኹን!
438
00:30:24,625 --> 00:30:27,583
[ትሕንክስ] ሽዑ ንስኻ እውን ኣብኡ ፈሺልካ።
439
00:30:28,250 --> 00:30:29,458
[የነፈር] ነዚ ቦታ ርኣዩ።
440
00:30:30,291 --> 00:30:31,333
ዋዛ ኢዩ።
441
00:30:32,791 --> 00:30:34,916
ስሕበት እኳ ክገብራ ዘይክእላ ኣዋልድ ምእታው!
442
00:30:35,416 --> 00:30:38,125
ሓደ ሓደ ግዜ፡ ኣብ ዋጋ ዕዳጋ ክትኣቱ ኣለካ
ንኽትነብር ምእንቲ።
443
00:30:38,625 --> 00:30:42,041
ሓላፍነት ወሲደ ኣይፈልጥን ኢኻ ትብል
ንህይወተይ ብዝኾነ መንገዲ።
444
00:30:42,125 --> 00:30:42,958
ብዛዕባኻ እንታይ፧
445
00:30:43,750 --> 00:30:45,708
[ጓል] ግን እንታይ ይኸውን ኣሎ?
ኣይርድኣንን እዩ...
446
00:30:45,791 --> 00:30:47,041
[የነፈር] እንታይ ይኸውን ኣሎ?
447
00:30:47,125 --> 00:30:48,166
[ቲሳይያ] ይኸውን ኣሎ።
448
00:30:50,625 --> 00:30:51,500
[የነፈር] ትሪስ!
449
00:30:53,833 --> 00:30:54,666
የነፈር።
450
00:30:55,625 --> 00:30:58,166
- ንዓመታት ክረኽበካ ፈቲነ።
- ስለምንታይ ኩልኹም ኣብዚ ኣለኹም?
451
00:30:58,250 --> 00:31:00,541
ህጹጽ ዋዕላ
ናይ ሰሜናውያን ማጌታት።
452
00:31:01,041 --> 00:31:03,583
- ኒልፍጋርድ ንማርናዳል ወሲዱ።
-እንታይ፧
453
00:31:03,666 --> 00:31:05,000
ንሲንትራ የጥቅዕዋ ኣለዉ።
454
00:31:06,041 --> 00:31:09,083
[ኣርቶርዮስ] ኣንጻር ኒልፍጋርድ ናብ ውግእ ምኻድ
ዕብዳን እዩ።
455
00:31:09,166 --> 00:31:10,291
ንሲንትራ ድማ?
456
00:31:11,291 --> 00:31:15,458
ንዓሰርተታት ዓመታት ንማጅና ነጺጎምዎም እዮም፣
ስለዚ ድሌቶም ንፍቀደሎም።
457
00:31:15,541 --> 00:31:17,166
ብዛዕባ ሲንትራ ጥራይ ኣይኮነን።
458
00:31:17,916 --> 00:31:20,750
ኒልፍጋርድ ኣይዓግብን እዩ።
ክሳብ ምሉእ ኣህጉር ዝህልዎም።
459
00:31:20,833 --> 00:31:24,000
- ነዚኸ ብኸመይ ትፈልጦ?
- ምክንያቱ እቲ ኣነ ዝብሎ ሓሶት ንሱ እዩ።
460
00:31:24,375 --> 00:31:26,458
ኣብዚ ኣነ ጥራይ እየ
እዚ ድማ ንወተሃደራት ናብ ውግእ መሪሕዎም ኣሎ።
461
00:31:26,541 --> 00:31:28,083
ኣየ እወ ንሕናኸ ኣይንፈልጦን ዲና?
462
00:31:28,166 --> 00:31:29,500
እቲ ዕሽነት ዝመልኦ ኣከዳድናኻ ትኽደን
463
00:31:29,583 --> 00:31:31,083
- ኣብ ዝረኸብካዮ ኩሉ ዕድል።
-[ማጅስ ይስሕቁ]
464
00:31:31,166 --> 00:31:36,333
እተን ኩለን ዓመታት ሴፉ እናወዛወዘ
ከም ማጅ ኮይኑ ዘየገልግል ዝነበረ ዓመታት ነይሩ።
465
00:31:36,416 --> 00:31:39,375
ወይ ድማ ኣብ ከውሊ ግርደት ዝተወልዱ ዕሸላት ምቕታል።
466
00:31:39,958 --> 00:31:41,833
[ኣጉረምረመ]።
467
00:31:41,916 --> 00:31:46,333
ንኒልፍጋርድ ደው ከነብሎ ንኽእል ኢና፣ ሕጂ እንተተዋሲእና።
468
00:31:47,250 --> 00:31:49,583
ደቡብ... ጽቡቕ፡ ደቡብ እዩ።
469
00:31:49,666 --> 00:31:51,666
ምጥርናፍ ንሰሜን ዝምልከት እዩ።
470
00:31:52,041 --> 00:31:55,708
ነገስታትና ከነእምኖም እዋኑ እዩ።
ሰራዊቶም ንምልኣኽ።
471
00:31:55,791 --> 00:31:56,875
ንያሩጋ ክሰግሩ ይኽእሉ ነይሮም፣
472
00:31:57,833 --> 00:31:59,625
ኣብ መወዳእታ ሰሙን ናብ ሶደን ትበጽሕ።
473
00:31:59,708 --> 00:32:00,708
ንሲንትራ ከድሕንዋ ይኽእሉ ነይሮም።
474
00:32:00,791 --> 00:32:02,625
ሲንትራ እንተወዲቓ መን ይግደስ?
475
00:32:02,708 --> 00:32:03,916
-[ምጉርምራም]።
-[ሰበይቲ] ኣነ ይግደሰለይ!
476
00:32:04,000 --> 00:32:06,083
ምኽንያቱ መንግስታትና ቀጺለን ክኾና እየን።
477
00:32:06,166 --> 00:32:07,375
[ማዕጾ ይኽፈት]።
478
00:32:08,500 --> 00:32:12,458
ባእስና ምስ ሲንትራ እዩ፡ ሲንትራ ጥራይ ድማ እዩ።
479
00:32:13,916 --> 00:32:17,166
ኣብ ኒልፍጋርድ ከመይ ከም ዝመስል ንፈልጥ ኢና።
ብልሹዋት መራሕቲ ንኽህልዉ።
480
00:32:17,250 --> 00:32:21,125
ኣብ ትሕቲ ሓድሽ መራሒና ግን፡
ሃጸይ እምሂር ተቐይርና ኣለና።
481
00:32:21,958 --> 00:32:23,625
ንግዲ ኣሐይልና ኣለና።
482
00:32:23,708 --> 00:32:24,833
ንመጽናዕቲ መዊልናዮ ኣለና።
483
00:32:24,916 --> 00:32:26,583
መናድቕ ኣፍሪስና፣ .
484
00:32:26,666 --> 00:32:29,750
ንግስቲ ካላንተ ግን ዋላ ሓንቲ ኣይገበረትን
ግናኸ ኣቐምጦም።
485
00:32:29,833 --> 00:32:32,875
ኣነ ኣብዚ ዘለኹ ንሲንትራ ክከላኸል ኣይኮንኩን።
486
00:32:33,875 --> 00:32:36,208
ኣነ ግን ኣነባብራና ክከላኸለሉ እየ።
487
00:32:36,916 --> 00:32:39,166
ሕውነት፡ ኣካዳሚታት፡
488
00:32:39,250 --> 00:32:42,666
እቲ ዝሃነጽናዮ ስርዓት
ኣብ ውሽጢ ዘመናት።
489
00:32:42,750 --> 00:32:45,125
ኩሉ ነጺግካዮ ፍሪንጊላ።
490
00:32:45,208 --> 00:32:47,500
[ፍሪንጊላ] ሓቂ ኣይኮነን። ኣመሓይሽናዮ ኣለና።
491
00:32:47,583 --> 00:32:49,708
መብዛሕትና ካብ ኣረቱዛ ኢና መጺእና።
ከምኡ’ውን ባን ኣርድ።
492
00:32:49,791 --> 00:32:52,208
በቃ ዝተፈለየ መንገዲ ሰሪዕና ኣለና፣
493
00:32:52,291 --> 00:32:53,666
ብጻዕዳ ሃልሃልታ ዝምራሕ ምዃኑ’ዩ።
494
00:32:54,208 --> 00:32:56,208
እዚ ድማ ጸላእቲ ዘይኮነስ ደቂ ሓውቦ ይገብረና።
495
00:32:56,291 --> 00:32:58,416
ንማጅስ ኣገዲድካ ናብ ባርነት ትኣቱ!
496
00:32:58,500 --> 00:33:01,208
[ፍሪንጊላ] ኣብ ልምምድ ኣብ ዘለኻሉ እዋን፡ እወ።
ከም ወተሃደራት።
497
00:33:01,291 --> 00:33:03,041
ኣብ ናይ ሓባር መስዋእቲ ንኣምን ኢና።
498
00:33:03,125 --> 00:33:04,958
[ትሪስ] ንስኻ እውን ትኣምን ኢኻ።
ኣብ ዝተኸልከለ ስሕበት።
499
00:33:05,041 --> 00:33:07,166
ዲሞኖሎጂ፡ ኔክሮማንሲ፡ ሓዊ ማጂክ!
500
00:33:07,250 --> 00:33:10,875
[ፍሪንጊላ] ዝተኸልከለ ስሕበት ሓደ እዩ።
ካብቲ ኣብዚ ዝተማህረና ናይ መንፈስ ዛንታታት።
501
00:33:10,958 --> 00:33:13,791
ጸልማት ዝበሃል የለን
ወይ ቀሊል ስሕበት።
502
00:33:13,875 --> 00:33:14,708
[ይጭድር]።
503
00:33:14,791 --> 00:33:17,041
[ፍሪንጊላ] ኣብዛ ዓለም ዝኾነ ነገር የለን
ከምኡ ቀሊል።
504
00:33:18,750 --> 00:33:21,541
ትሓስብ
ንኣህጉር ነጥፍኣ ከምዘለና.
505
00:33:22,416 --> 00:33:26,833
ንሕና ንፈልጥ ኢና ሲንትራ እንተ ወሲድና፣
ናይ ምዕቃብ ዕድል ኣሎና።
506
00:33:28,583 --> 00:33:32,875
ወገን እንተዘይኮይንካ፡
ድሕሪኡ እንተወሓደ ካብ መንገድና ንርሓቕ።
507
00:33:36,416 --> 00:33:39,291
[ስትሬጎቦር] ኣሕ ይኣክል
ናይዚ ኣድካሚ ክትዕ።
508
00:33:39,375 --> 00:33:41,000
ሲንትራ ዝጠፍአ ዕላማ እዩ።
509
00:33:41,083 --> 00:33:42,583
ዝዘርእዎ ይዓጽዱ።
510
00:33:42,666 --> 00:33:43,583
ኣነ ንመርጽ እብል።
511
00:33:43,666 --> 00:33:45,208
- እወ ድምጺ። ድምጺ ሃቡ!
- ድምጺ ምሃብ?
512
00:33:46,208 --> 00:33:48,125
መጀመርታ ትተክል
ጓል ሓፍትኻ ኣብ ኒልፍጋርድ፡
513
00:33:48,208 --> 00:33:49,791
ሕጂ ድማ ብድምጺ ኣቢልካ ራም ክትገብር ትደሊ።
514
00:33:49,875 --> 00:33:51,708
[ፍሪንጊላ] ፍትሓዊ ንምዃን፡
የነፈር ናይ ቨንገርበርግ
515
00:33:51,791 --> 00:33:53,916
ንዝለጠፍኩዎ ከመስግኖ ዘለኒ እዩ።
516
00:33:55,375 --> 00:33:58,125
እንተትወስዶ ነይራ፡ .
ኣብዚ ሎሚ ዘለኹዎ ኣይምሃለኹን።
517
00:33:58,208 --> 00:33:59,416
ኒልፍጋርድ እውን ኣይምኾነን።
518
00:33:59,500 --> 00:34:01,708
የነፈር ናብ ኒልፍጋርድ እንተዝኸይድ ነይሩ።
519
00:34:01,791 --> 00:34:04,625
ምስኣ ኣብ መሪሕነት፡ .
ሕጂ ውን ሽንቲ ድሕሪት ማይ ምኾኑ።
520
00:34:04,708 --> 00:34:05,541
[ሰሓቕ]።
521
00:34:06,583 --> 00:34:07,416
ሓቅኻ ኢኻ።
522
00:34:08,916 --> 00:34:12,708
ኣብ ክንዳኡስ ናብ ሓደ ክቡር መንግስቲ ከይደ
and did fuck all ንዓሰርተታት ዓመታት።
523
00:34:12,791 --> 00:34:14,166
ልክዕ ከምቲ ዝመሃርካና።
524
00:34:15,000 --> 00:34:17,833
ንቐተልትን ዓመጽትን ሓጊዙ
ዘውዶም ይሕልዉ።
525
00:34:18,708 --> 00:34:20,458
ምናልባት ዝተፈለየ ነገር ግዜኡ ክኸውን ይኽእል እዩ።
526
00:34:20,541 --> 00:34:22,625
ሻምብቆ ንታሕቲ። ንስኻ-- ድምጺ ኣይትረክብን ኢኻ።
527
00:34:22,708 --> 00:34:24,375
እንተዝገብር ንኹሉ ከቃጽሎ ምደመጽኩዎ።
528
00:34:24,458 --> 00:34:25,916
-[ኣጭርሖ]።
-ኣብኡ! ኣብኡ ኣለካ--
529
00:34:26,000 --> 00:34:28,125
- ኣብኡ ኣለካ!
-[ቲሳይያ] ሓቂ እዩ።
530
00:34:28,208 --> 00:34:31,291
ሲንትራ ሕቖኡ ክህበና መሪጹ ኣሎ።
531
00:34:32,708 --> 00:34:35,208
ሕቡናት እዮም፣ በላሕቲ ድማ፣
ከቢድ ድማ እወ።
532
00:34:36,083 --> 00:34:38,000
ልዕሊ ኩሉ ግን ምወረድኩ...
533
00:34:39,083 --> 00:34:40,666
- ፈሪሖም እዮም።
-[ሰበይቲ] ሓቂ እዩ።
534
00:34:41,500 --> 00:34:44,500
ዝጠፍአ ዕላማ ኢልናዮም ኣለና።
ንዓመታት ዝኣክል።
535
00:34:44,833 --> 00:34:47,166
ንሕና እውን ምፍታን ግን ኣቋሪጽናዮ።
536
00:34:47,625 --> 00:34:49,333
ሕጂ ድማ ግዜኡ በጺሑ ኣሎ...
537
00:34:49,791 --> 00:34:52,791
ህይወትና ጥራይ ዘይኰነስ ኣብ ሓደጋ ከም እነእትዎ፣ .
ትዕቢትና ግና፣
538
00:34:53,250 --> 00:34:54,916
ከምኡውን እንደገና ፈትን።
539
00:34:55,666 --> 00:34:57,666
[ዘይተፈልጠ ምጉርምራም]።
540
00:35:06,083 --> 00:35:07,208
ብፍቓድኩም፡
541
00:35:08,250 --> 00:35:09,666
ኩሎም እቶም ዝድግፉ
542
00:35:10,416 --> 00:35:13,583
ናይ ሲንትራ ክቕጽል ምፍቃድ
ዘኹርዕ ትውፊቶም
543
00:35:13,666 --> 00:35:15,541
ናይ ንነብሶም ምሕላው?
544
00:35:29,750 --> 00:35:30,666
ጽቡቕ...
545
00:35:32,416 --> 00:35:33,750
ኣብኡ ኣለካ።
546
00:35:36,166 --> 00:35:37,041
[እስሕ ኢሉ]።
547
00:35:37,625 --> 00:35:40,791
ነዚ ቦታ ከም እትጸልእዎ እፈልጥ እየ፣
ዘድልየን ኣዋልድ ግን ኣለዋ።
548
00:35:41,708 --> 00:35:45,208
እቶም ህውከት ጥራይ ዝፈልጡ
ምቁጽጻር ክሳብ እንምህሮም።
549
00:35:47,458 --> 00:35:49,291
ሓቅኻ ኢኻ፡ ኣብ ሪንደ።
550
00:35:51,083 --> 00:35:52,875
ኣረቱዛ ጥራይ እያ ዘለኒ።
551
00:35:55,541 --> 00:35:57,041
ኒልፍጋርድ እንተተዓዊቱ...
552
00:35:57,541 --> 00:35:59,250
-[ዘይንጹር ዕላል]።
-[ማዕጾ ይኽፈት]።
553
00:36:06,083 --> 00:36:09,375
[ብልስሉስ] ስለዚ ኢና ኣነን ቪልገፎርትዝን
ገለ ካልኦት ድማ ክቃለሱ እዮም።
554
00:36:11,000 --> 00:36:12,083
ክትጽንበሩና ይግባእ ።
555
00:36:12,500 --> 00:36:14,375
በቃ ዝበልክዎ ቃል ሰሚዕኩም ዶ?
556
00:36:15,833 --> 00:36:17,333
ስለምንታይ እየ ነዚ ዝከላኸለሉ?
557
00:36:18,666 --> 00:36:22,583
ንማሕበር ሕውነት ዘይትገብርዎ እንተኾይንኩም፡
ሽዑ ግበሩለይ።
558
00:36:25,208 --> 00:36:26,041
በይዝኦም።
559
00:36:36,125 --> 00:36:37,958
ቅድሚ ሕጂ ነታ ቓል እዚኣ ተጠቒምካላዶ ትፈልጥ፧
560
00:36:41,375 --> 00:36:42,458
[ማውስሳክ] ግርማዊትኩም፣
561
00:36:42,541 --> 00:36:44,666
እቶም ኒልፍጋርድያን ክጥሕሱ እዮም
ኣፍደገታት ሓወልቲ።
562
00:36:44,750 --> 00:36:46,083
[ምሕጓስ]።
563
00:36:47,125 --> 00:36:48,125
[ማውስሳክ] ጥሒሶም ኣለዉ።
564
00:36:48,541 --> 00:36:49,750
ሕጂ እንታይ?
565
00:36:49,833 --> 00:36:51,291
እንታይ ንገብር?
566
00:37:13,833 --> 00:37:15,000
[ጉርጉር ኢሉ]።
567
00:37:18,000 --> 00:37:19,416
[መፍትሕ ምጭብባጥ]።
568
00:37:19,500 --> 00:37:20,541
ሕምምምም።
569
00:37:26,708 --> 00:37:27,708
እቲ ጠንቋሊ...
570
00:37:33,250 --> 00:37:34,541
ክገድፎ ኣይከኣልኩን።
571
00:37:36,750 --> 00:37:38,000
እንታይ ከም ዝገበርኩ እፈልጥ እየ።
572
00:37:41,083 --> 00:37:42,416
ኣብ ኣፍደገ ሓለዋ ኣሎ።
573
00:37:48,375 --> 00:37:49,916
ኣብዚ ከምጽኦ እንተኽኢለ...
574
00:37:50,750 --> 00:37:51,666
ናብ ሲሪ...
575
00:37:53,125 --> 00:37:55,875
ዕጫ ገና ኣብ ጎንና ክኸውን ይኽእል እዩ።
576
00:38:00,875 --> 00:38:01,833
ዳነክ።
577
00:38:04,750 --> 00:38:05,666
ግዚኡ እዩ።
578
00:38:12,000 --> 00:38:13,458
ጽናሕ ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?
579
00:38:22,583 --> 00:38:23,500
ጀራልት!
580
00:38:26,875 --> 00:38:28,041
[እስሕ ኢሉ]።
581
00:38:32,250 --> 00:38:33,083
[ሰብኣይ ይጭድር]።
582
00:38:45,166 --> 00:38:46,041
ግርማዊትኩም...
583
00:38:50,708 --> 00:38:51,708
[ሕሹኽሹኽ] ንሱ ከይዱ።
584
00:38:52,291 --> 00:38:54,041
ዘምለጠ ይመስል።
585
00:38:55,958 --> 00:38:57,166
ኣብ ደገ እንተኾይኑ፡
586
00:38:58,166 --> 00:39:00,125
ሽዑ ገና ተስፋ ኣሎ።
587
00:39:01,875 --> 00:39:04,875
- እንታይ እዩ?
- ላዝሎ ካባኣ ኣምጽኣላ።
588
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
[ሃንደበት]።
589
00:39:06,750 --> 00:39:08,250
እንታይ? አይኮንን!
590
00:39:09,541 --> 00:39:11,916
ተባዕ ምዃንካ ቀጽል። ቃል ኣትዩለይ።
591
00:39:12,375 --> 00:39:14,458
ኣንበሳ ጫጩት ሲንትራ ኢኻ።
592
00:39:14,541 --> 00:39:17,125
- ንዓበይቲ ነገራት ዕጫኻ እዩ።
- እዚ ብዘይ ብኣኻ ክገብሮ ኣይክእልን እየ።
593
00:39:17,208 --> 00:39:19,791
- ክንከይድ ኣለና ልዕልናኻ።
-[ይጭድር] ኣይፋልን!
594
00:39:19,875 --> 00:39:21,625
[ምጭብባጥ]።
595
00:39:26,375 --> 00:39:27,250
[ብልስሉስ] ኪድ።
596
00:39:28,958 --> 00:39:30,458
ዓለም ኣብኡ እያ ትምርኮስ።
597
00:39:35,458 --> 00:39:36,666
[ብልስሉስ] ኣነ የፍቅረካ እየ።
598
00:39:40,791 --> 00:39:43,125
ንጀራልት ናይ ሪቭያ ርኸብዎ።
599
00:39:44,875 --> 00:39:46,583
ንሱ እዩ ዕጫኻ።
600
00:39:49,458 --> 00:39:50,791
[ላዝሎ] ክንከይድ ኣለና ልዕልናኻ።
601
00:40:33,333 --> 00:40:34,375
[thuds]
602
00:40:43,625 --> 00:40:44,541
[ብትሪ ትንፋሱ የውጽእ]።
603
00:40:54,458 --> 00:40:55,458
ልእልቲ ንዓ።
604
00:41:14,916 --> 00:41:15,750
[ይሕንክስ]።
605
00:41:15,833 --> 00:41:18,000
ክፈልጦ ዝደሊ ንገረኒ።
ክትነብር ድማ ኢኻ።
606
00:41:19,041 --> 00:41:20,500
[ብኸቢድ ምትንፋስ]።
607
00:41:21,666 --> 00:41:23,250
ድሮ ድሒነ ኣለኹ።
608
00:41:23,916 --> 00:41:25,166
[ጀራልት ንብዓት ስሒቡ]።
609
00:41:25,250 --> 00:41:27,041
-[ይሕንክስ]።
-[ጉርጉር ይብል]።
610
00:41:30,541 --> 00:41:31,625
[እስሕ ኢሉ]።
611
00:41:32,333 --> 00:41:33,458
[ጉርጉር ኢሉ]።
612
00:41:39,625 --> 00:41:40,708
ሲሪላ ኣበይ ኣላ?
613
00:41:42,291 --> 00:41:44,875
ዝኾነ ሰብ... ዝተረፈ የለን።
614
00:41:45,458 --> 00:41:46,375
[ሕሹኽታ]።
615
00:41:47,166 --> 00:41:49,666
ኣሕ... ከም ብሓድሽ ክንውለድ ኢና። [ይሕንፍሽፍሽ]።
616
00:41:49,750 --> 00:41:51,125
ከምዚ ክኸውን እዩ።
617
00:41:51,208 --> 00:41:52,541
ምልክታት ተኸታተሉ።
618
00:41:52,625 --> 00:41:54,875
እዚኣቶም እንታይ ምልክታት ክኾኑ እዮም እብሎም--
619
00:41:58,041 --> 00:41:59,208
[squelches] ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።
620
00:42:05,833 --> 00:42:07,333
[ሲካዳስ ምጭብባጥ]።
621
00:42:07,416 --> 00:42:08,666
[ፈረስ ይሕንክስ]።
622
00:42:08,750 --> 00:42:10,041
[ሎን ይጽውዕ]።
623
00:42:10,125 --> 00:42:12,083
[ሲሪ]
ነታ ቀለቤት ብመግቢ ክቕይራ ነይሩኒ።
624
00:42:14,041 --> 00:42:15,083
ሓቅኻ ኢኻ ክሎፕ።
625
00:42:16,125 --> 00:42:17,208
ወይስ ክሊፕ ኢኻ?
626
00:42:17,291 --> 00:42:18,125
[ዊኒስ]።
627
00:42:19,166 --> 00:42:22,416
[ሰሓቕ] ኣማልኽቲ እንታይ ዓይነት ዕቡድ ሰብ
ምስ ፈረስ ይዛረብ?
628
00:42:32,166 --> 00:42:33,083
[ጨንፈር ይስንጥቕ]።
629
00:42:33,166 --> 00:42:34,750
[ናይ ፈረስ ኒከርስ]።
630
00:42:34,833 --> 00:42:36,166
[እንቁርዖብ ምጉርምራም]።
631
00:42:38,375 --> 00:42:39,666
[ፈረስ ይሕንክስ]።
632
00:42:44,500 --> 00:42:46,000
[ጸዋዕታ ኣዕዋፍ]።
633
00:42:47,250 --> 00:42:48,541
[ፈረስ ምጭብባጥ]።
634
00:42:54,916 --> 00:42:56,166
[ፈረስ ይነብዕ]።
635
00:43:01,291 --> 00:43:02,250
ጽቡቕ ኣሎ።
636
00:43:04,875 --> 00:43:06,250
ጽቡቕ ኣሎ። ንሕና ሲንትራንስ ኢና።
637
00:43:06,333 --> 00:43:08,291
-[ጨናፍር ምፍንጫል]።
-[ፈረስ ምጭብባጥ]።
638
00:43:08,375 --> 00:43:09,250
ኣንቶን!
639
00:43:09,916 --> 00:43:12,333
[ሃንደበት] ንስኻ ኣውጺእካዮ። ጽቡቕ ኣለኻ!
640
00:43:12,416 --> 00:43:14,250
ኣብ ዕዳጋ ንሳ እያ ኢለካ።
641
00:43:15,833 --> 00:43:16,666
[ሲሪ] እሂ።
642
00:43:17,250 --> 00:43:19,125
-እንታይ ትገብር አለኻ፧
-[ምጭብባጥ ፈረስ]
643
00:43:19,833 --> 00:43:21,083
እሂ እዚ ኣቋርጽ!
644
00:43:21,166 --> 00:43:22,791
ኣንቶን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ። በጃኹም፡ ዓገብዎ!
645
00:43:22,875 --> 00:43:25,250
ድሕሪ ሕጂ ትእዛዛት ኣይትህብን ኢኻ፣
ልእልቲ።
646
00:43:25,333 --> 00:43:27,875
ወረ ኒልፍጋርድ ይደልየካ ኣሎ።
647
00:43:29,166 --> 00:43:31,375
ከምኡ’ውን በርሚል ኦረን ክኸፍል ፍቓደኛ፡ ንሱ’ውን።
648
00:43:32,083 --> 00:43:33,625
በቲ ዘጋጠመ ይቕሬታ።
649
00:43:33,708 --> 00:43:35,250
[ፈረስ ምጭብባጥ]።
650
00:43:35,333 --> 00:43:37,125
ስድራኻ እንተተጎዲኦም ይቕሬታ።
651
00:43:39,875 --> 00:43:41,625
ብሓባር ንዓጽሚ ቁርጭምጭሚት ኢና ተጻዊትና።
652
00:43:42,291 --> 00:43:44,041
እዚ ንስኻ ኣይኮንካን። ኣነ እፈልጦ እየ።
653
00:43:45,416 --> 00:43:46,458
ትፈልጥ ኢኻ fuck all.
654
00:43:47,875 --> 00:43:50,541
ካባና ትበልጽ መሲሉካ
ምኽንያቱ ክትዕወት ክንገድፈካ ስለ ዝነበረና?
655
00:43:51,000 --> 00:43:54,500
እቲ እንኮ ፍሉይ ነገር ብዛዕባኻ
እታ ኣብ ርእስኻ ዝነበረት ስድራቤታዊ ዘውዲ እያ ነይራ።
656
00:43:55,833 --> 00:43:56,708
[ሲሪ ትጭድር] ኣይፋልን!
657
00:43:57,333 --> 00:43:59,083
[ይጭድር] ኣይፋልን!
658
00:43:59,791 --> 00:44:00,791
[እንፋስ] ኣነ--
659
00:44:00,875 --> 00:44:02,125
[ምጉርምራም]።
660
00:44:03,333 --> 00:44:05,125
[whooshing] ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።
661
00:44:06,500 --> 00:44:08,000
[ዓሚቕ ድምጺ]
662
00:44:09,708 --> 00:44:10,750
[ስቕታ]።
663
00:44:10,833 --> 00:44:12,791
[ዓሚቕ ድምጺ]
664
00:44:12,875 --> 00:44:14,833
[whooshing] ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።
665
00:44:16,375 --> 00:44:18,083
[ዝተደራረቡ ድምጽታት]።
ብሓቂ እብለኩም ኣለኹ
666
00:44:18,166 --> 00:44:21,000
ዘመነ ሰይፍን ሓርማዝን ቀሪቡ ኣሎ፣
667
00:44:21,083 --> 00:44:22,916
ዘመነ ንፋስ ዝብኢ።
668
00:44:23,375 --> 00:44:26,708
ግዜ ጻዕዳ ቁሪ
እቲ ጻዕዳ ብርሃን ድማ ቀሪቡ ኣሎ...
669
00:44:26,791 --> 00:44:27,625
[ይሓርቕ]።
670
00:44:27,708 --> 00:44:30,750
...ግዜ ዕብዳን
ከምኡውን ናይ ንዕቀት ግዜ።
671
00:44:31,750 --> 00:44:34,708
[ይጭድር]።